توفر خزانات التوازن الهيدروليكي توازناً هيدروليكياً للمياه المتداولة بين الدوائر الأولية والثانوية.

توفر التوازن الهيدروليكي عن طريق فصل بعض المياه القادمة من هذه الدوائر عند الضرورة ودمجها عند الضرورة، اعتماداً على فرق درجة الحرارة بين السوائل.